
Charles Bernstein
from Centuries Encircle Me with Fire: Selected Poems of Osip Mandelstam. (Academic Studies Press, 2022)
"Stalin's Epigram" (November 1933) read in the original Russian by Ian Probstein, 2014. See notes on and translations of this poem by Probstein and others at Jacket2."Stalin's Epigram" (1:04): MP3
See also: Ian Probstein Presentation of the book Centuries Encircle Me with Fire at the Yorkville Public Library under the auspices of the Russian-American Cultural Center 05/03/2023: MP4 (This presentaton includes some of the files above).
PLUS:
Probstein and Charles Bernstein at the Russian Samovar, New York, with Russian translations of Bernstein by Probstein, reading from Zeno's Way: YouTube: MP4; PennSound archive: MP4