Reviews - February 2016

Multicultural sleep

A review of 'Fainting with Freedom' by Ouyang Yu

Insouciance may be an undervalued poetic quality. In this latest collection by the Chinese Australian poet, novelist, editor, and translator Ouyang Yu, the attitude of insouciance is also a cultural strategy. It reflects Yu’s own movements as a writer and citizen, that is, situated “in Oz or China / Or both.”[1]

Timed instants

A review of Cole Swensen's 'Landscapes on a Train'

Swensen’s anaphora is both visual and audible. The turning of the train’s wheels, the up-and-down of the hills, the words and end-stops, the rise and fall of gears and gaskets, noun and verb like metal pressing metal, run the train faster and faster through the landscape until outside is confounded and melds into such twinned, twined images as: “A / Train across open land opens night. (A train lands all night across an open field)” (11).

I am on the TGV Lyria from Paris to Mulhouse reading Cole Swensen’s newest poetry collection, Landscapes on a Train. I am awash in “The infinite splitting of finite things”[1] as these one to five long-lined prose poems pass before my eyes with the rush and rumble of the train, the staccato catch and jostle of unexpected punctuation, the blur of the greens outside echoed in:

Green. Cut. And I count: the green of the lake the green of the sky and the field
Which is green and is breaking. (7)

On reading Christian Bök's 'The Xenotext: Book 1' ten thousand years later

A xenoreview

My first impression that I cannot shake each time I open The Xenotext: Book 1: this is not the book I thought it would be. The bioart project became well-known in its time: to implant a poem inside the DNA of bacterium d. radiodurans that would be read by the organism each time its genome replicated, expressing another poem as RNA pairs up for transcription.

Brian Teare's critical ekphrasis

A review of 'The Empty Form Goes All the Way to Heaven'

<a href=http://www.pcah.us/"></a>
Photo of Brian Teare (right) by Ryan Collerd, courtesy of the Pew Center for Arts and Heritage.

The Agnes effect

We all have our sacred texts — not necessarily religious in derivation — texts that offer comfort, that answer an unarticulated need. In Brian Teare’s fifth book, he charts his shifting relationship to the painter Agnes Martin, to whom he turns in the midst of a devastating and illegible illness. Teare’s book functions as a record of this experience and an interrogation of it. Martin’s interpretation of the value of suffering informs his decision to turn away from her: “Agnes is my teacher until she isn’t.”[1]

Poetry in ruins

Ban en Banlieue by Bhanu Kapil and The Devastation by Melissa Buzzeo were published by the same press, Nightboat Books, on the same day in 2015. How do these two works speak to one another? Taken together both pieces gleefully frazzle and implode a number of genres: novel, poem, historical fiction, autobiography, performance text, theory. The works situate readers in psychogeographical outskirts, landscapes that wish to enact a language turned away from violent erasures and silencings. Who does literature serve?

Ban en Banlieue by Bhanu Kapil and The Devastation by Melissa Buzzeo were published by the same press, Nightboat Books, on the same day in 2015. How do these two works speak to one another?

Taken together both pieces gleefully frazzle and implode a number of genres: novel, poem, historical fiction, autobiography, performance text, theory. The works situate readers in psychogeographical outskirts, landscapes that wish to enact a language turned away from violent erasures and silencings. Who does literature serve?