Articles - April 2010

Outside the box (PoemTalk #31)

Robert Grenier's 'Sentences'


Five hundred cards in a box: on each is typewritten a few words or phrases of poetic writing. This is Robert Grenier’s Sentences. Al gathered Joseph Yearous-Algozin, Jena Osman, and Bob Perelman to talk about this complex work. As Jena notes several times, there’s something odd about producing an audio discussion about a oral reading or performance by Grenier from a work that was and is so closely associated with a material text-object. A text-object that indeed has become famously central to people’s response to the writing in it. So one question immediately is on that count: by performing the work (and by doing so with such comic pleasure, and even, at times, with such schtickiness), is Grenier signaling to us that our focus on the object is misleading — that Sentences is meant to be always somewhat and variously unmoored from the codex book and the normally printed-on-page poem? All the PoemTalkers, led by Bob, want to discuss in some way how and why Robert Grenier always forces us to think about the most fundamental qualities and definitions of poetry. And surely this is good in itself.

In October 2006 Charles Bernstein interviewed Grenier for the “Close Listening” program. During that discussion Grenier reads from and discusses a few of the cards from Sentences, including “Bird / I wonder if I do,” a representation of birdsong that occupies the PoemTalkers for a few minutes and causes Bob Perelman to look back on his own critical effort to comprehend Grenier. In the second of a two-part interview with Grenier, Al, Charles, and Michael Waltuch discuss the actual construction of Sentences, a project in which Waltuch played a role. If you listen to the interview you’ll get to hear Waltuch and Grenier talk together about that moment.

The remarkable performance of a selection of cards from Sentences that serves as the basis of our PoemTalk discussion was given at the Poetry Project, at St. Mark’s Church, in New York, in April 1981. PennSound’s Grenier author page includes a full recording of that reading. One of the two excerpts featured in PoemTalk, the one beginning “CONCEPTS / they see us,” has been made available as an excerpt also on Grenier’s PennSound page.<--break- />