Ryan Sheldon

Nice Dream?

Heriberto Yépez: Allegory and radical mimesis

Still from Voice Exchange Rates. Walter Benjamin notes that the image of the skull is especially fit for allegory in that it poses “not only the enigmatic question of the nature of human existence as such, but also of the biographical historicity of the individual.”

“Talk-It,” the speaker-cum-software bot of Heriberto Yépez’s video-poem “Voice Exchange Rates,” describes itself as a technology “designed to help poetry return to the righteous path of the avant-garde” by automating the poetic endeavor: the program reads, translates, and composes in a variety of languages and registers in accordance with the preferences of its human user. 



Heriberto Yépez, Voice Exchange Rates, 2002. Is unoriginality already the preferred condition of USAmerican experimentalism?

Syndicate content