I really wish that I could do what Judith Goldman was able to do. [1] I’ve always wanted to give a presentation in which I stop talking and moving my lips but my voice continues on. But whenever I do that, I just get silence … I got very nervous when Chris Funkhouser actually does the full fifteen seconds of silence in Mac Low’s poems. I would have said three or four seconds made the point. It was excruciating, fifteen seconds. We each have only five minutes and you use up that much time?!
'Don't use such an expression as "dim lands of peace". It dulls the image. It mixes an abstraction with the concrete. It comes from the writer's not realizing that the natural object is always the adequate symbol. Go in fear of abstractions.' - Ezra Pound, 'A Few Don'ts' (1913)
'Go in search of abstractions', Pound might have written had he really had his finger on the American pulse. For over a century now, a major strain of American poetry has flourished precisely by ignoring Pound's directive; in fact, by doing its opposite. Turning to specific practitioners, one thinks of John Ashbery, who throughout his career has found his 'dim land of peace' in places like 'the mooring of starting out' and 'the delta of living into everything'. Or T.S. Eliot, who wrote so stirringly in his youth of 'the conscience of a blackened street/ Impatient to assume the world'. Or Wallace Stevens, with his 'complacencies of the peignoir’ and ‘green freedom of a cockatoo'. One could play this sort of trick with almost any American poet. The apparition of these faces?
Which is not to sell short the clinching astuteness of Pound's avant-guerre pronouncements on the dos and don’ts of modern poetry. After all, every student of modernism knows why the disgraced phrase 'dim lands of peace' is weak. But how many know where it comes from? In fact, it comes from the pen of Pound's sometime mentor, Ford Madox Ford:
Past all the windings of these grey, forgotten valleys, To west, past clouds that close on one dim rift The golden plains; the infinite, glimpsing distances, The eternal silences; dim lands of peace.
Like all true doggerel, these lines from ‘On a Marsh Road (Winter Nightfall)’ might be forgotten but their spirit lingers on. Charles Bernstein, for one, has made a career of mining the experimental potential embedded in this kind of bad writing. Indeed, Ford’s much-maligned ‘dim lands of peace’ offer a handy organizing conceit for a study of Bernstein, the undisputed master of atmospheric doggerel. . . .
The ordinary is always elusive—"near is / and difficult to grasp"—even as it is the most present actuality. And my sense, when talking about the ordinary, is always how extraordinary it is. Paradoxically, any attempt to fix the ordinary pulls it out of the everydayness in which it is situated, from which it seems to derive its power. . . .
Attack of the Difficult Poems: Essays and Inventions (University of Chicago Press) Penn Book Center Launch 130 S 34th St, Philadelphia Tuesday, April 26 6-7:30pm
Charles Bernstein commissioned me to write a piece that would bring Wallace Stevens' reputation among contemporary poets up to date - from 1975 to the present. The essay I wrote, as has been noted here before, was published in the fall 2009 issue of Boundary 2. Here is a PDF version of the entire article, called "The Stevens Wars."
In it I discuss the varying responsiveness to Stevens in the writings of (in order of appearance) Susan Howe, Ann Lauterbach, Michael Palmer, Charles Bernstein ("Loneliness in Linden" is a rejoinder to "Loneliness in Jersey City"), Lytle Shaw, Robert Creeley, Jack Spicer, Peter Gizzi, John Ashbery, John Hollander, and again Susan Howe as a very different sort of response than that of Hollander.
PennSound's Maggie O'Sullivan page includes a recording of a discussion with Penn students in Charles Bernstein's "studio 111" seminar. Michael Nardone has transcribed the session now and here is a portion:
PENN STUDENT: Thank you for your close reading, Ms. O’Sullivan. I was wondering if you could describe the relationship between performing your work and writing it.
O’SULLIVAN: Well, it depends on, every situation is different. Performing it is another opportunity to re-engage with the text at different levels, and another opportunity to negotiate the text on the page.
As you’ve probably heard, I often find my work is quite difficult for me to read from the page. Writing it, I hear the sounds often in my ear. But having to perform it, all the difficulties emerge. There’s lots of disconnectiveness and disjunctiveness that is kind of working against how I sort of, how sometimes it seems it may be read.
PENN STUDENT: Would you consider, sort of, maybe, performing it to be more body intensive than, I guess, writing it.
O’SULLIVAN: Well, writing is a body-intensive activity, totally. Absolutely, totally. The whole body is engaged in the act of writing. Whether it’s on the computer, with using a pen in the hands. The breath is involved in all activities. But with the performing, there are others that you have to connect with, and the place of performing also figures on it.
PENN STUDENT: A number of your poems integrate different languages, musical notes, pictures, and streaks, and they push the possibilities of poetic forms on the page. I was wondering whether this is supposed to conflict with the words, compliment them, or maybe even both.
O’SULLIVAN: The words working as part of all this kind of radical shifting—
Copenhagen & Oslo readings/conference
Caroline Bergvall, Christian Bök and I will be reading in Copenhagen and Oslo in the next weeks.