from 'A Conversation with Jerome Rothenberg: On Poland/1931 and the Pathways of Translation'
Photo-collage for 'Poland/1931' by Eleanor Antin.
[The following is a segment of a longer “conversation” between me and Dorota Czerner, to accompany her translations into Polish of poems of mine from Poland/1931 and Khurbn, to be published in the journal Chidusz, in Wroclaw, Poland, later this year. The discussion of translation and reverse translation (into Polish and Yiddish) may be of particular interest here. (J.R.)]
