manifesto

Anthropophagy & you

Hilary Kaplan

Drawing of Abaporu by Tarsila do Amaral, 1928, from the Manifesto Antropófago — Tarsila do Amaral's illustration in Oswald de Andrade's "Manifesto Antropófago" (1928)

Dear Readers, by a happy coincidence, today (January 11) is the inaugural post of Brazilian poetry and poetics, and the birthday of Oswald de Andrade, one of the founding poets of Brazilian modernism. "Tupi, or not Tupi that is the question," Oswald famously asked (in English) in the Manifesto Antropófago (Cannibal Manifesto, 1928), which adopted cannibalism (and the figure of the indigenous Brazilian cannibal) as a metaphor for a new Brazilian art that would devour and assimiliate European culture and the European vanguards along with local nature and culture to produce a native national art free of its colonial past. Oswald's writing has touched every Brazilian poetic vanguard since.

Todos somos Erroristas

¡Viva el error!

Jen Hofer

“The point was to develop an art as poetically unpredictable as a dream, and then hurl it like a football into an unbelievable reality.” (Brian Holmes on Etcétera, later to transpose into the Errorist International)

Recently in Jacket2

Jacket2's January 2019 reading period

Jacket2

Jacket2 welcomes unsolicited queries during the month of January 2019.

Jacket2 welcomes unsolicited queries during the month of January 2019. We are especially (though not exclusively) interested in queries of the following kinds:

— Reviews of recent books or anthologies of poetics criticism and theory

— Reviews and articles devoted to poets and poetries outside the US

— Reviews, articles, or essays that put texts, authors, movements in conversation

— Coauthored reviews or essays

Jerome Rothenberg and Ariel Resnikoff

'A Poem Beginning with Two Lines by Likht' (in English and Yiddish)

Jerome Rothenberg

[Author’s Note:“A lid vos heybt on mit tsvey shuros fun likhtn”(“A Poem Beginning with Two Lines from Likht”) is a translingual epistolary experiment and collaborative double-iteration between English and Yiddish poetic tongues. Mikhl Likht (1893–1953), our radical Yiddish modernist ancestor (New York and “Objectivist” based) calls out from the interstices of an expanded-Yiddish praxis, coaxing our poem into the the wor(l)d with two lines from his “poem-of-a-life,” Protsestiyes (Processions).

A life lived in pause

Lynley Edmeades's 'As the Verb Tenses'

Anna Smaill

Photo of Lynley Edmeades (right) by Rory Mearns.

As the Verb Tenses is interested in varieties of distance — physical, temporal, emotional. As a collection, it seems not always certain whether to embrace or to overcome these distances. There is insight to be gained in the cultivation of detachment, it suggests; but might there be something lost in moments of hesitation?