“To live through the days sometimes you moan like deer,”[3] writes Claudia Rankine in Citizen: An American Lyric (2014), her critically acclaimed book of poems regarding race in twenty-first-century America. Rankine’s book is a motley hybrid of text and image; its lyric verse, prose fragments, film stills, photographs, and other visual images all center, whether directly or obliquely, on the accumulative traumas of structural racism.