Perhaps more than at any other time in recent decades, the influence of North American poetry and poetics on English poetry is surfacing in a number of different ways. Sharing a language but positioned at a distance from the personalities and occasional conflicts between schools and coteries, contemporary English poets combine their North American influences differently, perhaps more flexibly, than North American poets do. As the works collected here demonstrate, the results of these combinations are surprising and exciting, distant and familiar; this poetry is engaging even and especially when considered apart from its influences and precedents from across the pond.