Sawako Nakayasu’s newest books are The Ants (Les Figues Press, 2014), and two translations: The Collected Poems of Sagawa Chika (Canarium Books, 2015), and Costume en Face: A Primer of Darkness for Young Boys and Girls, by the butoh dancer Tatsumi Hijikata (Ugly Duckling Presse, 2015).