Elena Fanailova is a poet and radio journalist living in Moscow. She has published six volumes of poetry, and won the Andrei Belyi Prize for poetry in 1999. A translation of her poetry, The Russian Version, appeared from Ugly Duckling Presse in 2008, translated by Genya Turovskaya and Stephanie Sandler.