EB

EB is a Brooklyn-based writer and educator. She holds a BA in Cultural Studies and Gender Studies from The New School and a Masters in Education from Columbia University.

By this author

Performing crip/queer survival

Recently in Jacket2

January 2022 open reading period

Call for submissions

Jacket2

Jacket2 welcomes unsolicited queries during the month of January 2022. We are especially (though not exclusively) interested in queries of the following kinds:

— Reviews of recent books or anthologies of poetics criticism and theory

— Reviews and articles devoted to poets and poetries outside the US

— Reviews, articles, or essays that put texts, authors, or movements in conversation

— Coauthored reviews or essays

Topsy-Turvy

Charles Bernstein

Please buy the book directly from the publisher, University of Chicago Press, or a local bookstore, including Bridge Street Books, SemCoop, Talking Leaves, Indiebound, McNally-Jackson, and Bookshop.Org.

176 pages, paper and ebook. Audiobook is from Chicago and Amazon/Aubible.

[Known as a poet-translator of contemporary Mapuche-language poets such as Elicura Chihuailaf, Leonel Lienlaf, and others, the Chilean Spanish-language poet Rodrigo Rojas has now made a further translingual shift into a series of poems written entirely in English. Of these he tells us: “These are not translations; the poems were written directly in English. The book is called Exercises on Infidelity because English is not my first language, but also because the idea of an original poem as the source of the poetic experience is questioned.

EB

By this author

Call for submissions

from 'Exercises on Infidelity,' two new poems in English, with a concluding 'footnote'