Marcus Slease’s new book Play Yr Kardz Right (Dostoyevsky Wannabe, 2017) collects poems written in the last several years, almost all of them featuring an unusual technique: pronunciation spelling. The particular variety he employs is called “eye dialect,” because it is meant to appeal to the eye rather than the ear. You can’t detect it from simply listening to the poems, for example at Slease’s book launch reading in Madrid last September.
Nomad life
Marcus Slease’s new book Play Yr Kardz Right (Dostoyevsky Wannabe, 2017) collects poems written in the last several years, almost all of them featuring an unusual technique: pronunciation spelling. The particular variety he employs is called “eye dialect,” because it is meant to appeal to the eye rather than the ear. You can’t detect it from simply listening to the poems, for example at Slease’s book launch reading in Madrid last September.