Mohsen Emadi

Mohsen Emadi: 'YAMSA, A Tribute to Absence' (from 'Standing on Earth')

In memory of Farzad Kamangar

Translation from Persian by Lyn Coffin

[Farzad Kamangar was a thirty-two-year-old Iranian teacher, poet, journalist, human rights activist, and social worker who was hanged on May 9, 2010. At his execution, he offered chocolates to all the observers.]

I’m sitting at the end of the world

Recently in Jacket2

Disambiguating rape culture

Lynn Melnick’s nouns

BK Fischer

Photo of Lynn Melnick (left) by Timothy Donnelly.

Gertrude Stein never trusted nouns. She was wary of their tendency to fossilize meaning, even as she relished their potential to be magnetized: “Poetry is concerned with using with abusing, with losing with wanting, with denying with avoiding with adoring with replacing the noun.”[1] Lynn Melnick’s Landscape with Sex and Violence, eighty years later, takes up this ambivalent and vexed embrace of nouns in the space of rape culture, where adoring and wanting cross use and abuse as matters graver than grammatical concern.

From 'Eclipse' by Joe Safdie, with a note on its poetics by the author

Jerome Rothenberg

A sunrise, the sun’s course, a sunset are marvelous to no one because they occur daily. But solar eclipses are a source of wonder because they occur seldom, and indeed are more marvelous than lunar eclipses, because these are more frequent. Thus nature shows that she is not aroused by the common ordinary event, but is moved by a new and striking occurrence. Let art, then, imitate nature, find what she desires, and follow as she directs. — Frances Yates, The Art of Memory

Do you have an extra cigarette?

Sommer Browning

image of a long road that fades into the distance taken from inside a car — long road

Have you ever heard Aram Saroyan read his poem “Biography”?[1] It is a poem in which he recites every year from his birth to the current year in his usual steady, calm cadence. I’m a bit fascinated with this poem; I seem to bring it up often. It really can’t be beat. It’s a pure poem. I heard him read it in 2007 (I think) at Poet’s House in New York. There are a hundred things to say about the poem, how the simplicity of it belies the fact that it describes something huge, i.e.