When Jerome Rothenberg visited Auschwitz, he experienced the keenest sense he had felt to that date that he should be writing poetry.