Elizabeth Burns in conversation with Charles Bernstein on the aversion of elegy in Recalculating