Charles Bernstein

Anne-Marie Albiach, ÉTAT, translated by Keith Waldrop (pdf)

EPC Digital Edition 2017: pdf

Awede Press (Brita Bergland), Windsor, Vermont, 1989. Used with  permission of  Estate of Anne-Marie Albiach, Keith Waldrop, and Claude Royet-Journoud. French poem published by Mercure de France, 1971; republished 1988.

Harold Schimmel on Close Listening

Photo: Charles Bernstein / PennSound, 2017

Harold Schimmel reading his poetry in Hebrew and English (27:05): MP3; Schimmel in conversation with Charles Bernstein (46:15): MP3.

Harold Schimmel was born in 1935 in Bayonne, New Jersey, and attended Cornell University before immigrating to Israel in 1962, where he started to write in his adopted language, Hebrew. He lives in Jerusalem. Schimmel has translated Hebrew poets Uri Zvi Greenberg, Avot Yeshurun, and Yehuda Amichai. His first book, First Poems, came out in 1962 in English. He has many books in Hebrew and two in English translation: From Island to Island (Selected Poems) and Qasida (essay).

Harold Schimmel reading his poetry in Hebrew and English (27:05): MP3
Harold Schimmel in conversation with Charles Bernstein (46:15): MP3

Harold Schimmel was born in 1935 in Bayonne, New Jersey, and attended Cornell University before immigrating to Israel in 1962, where he started to write in his adopted language, Hebrew. He lives in Jerusalem. Schimmel has translated Hebrew poets Uri Zvi Greenberg, Avot Yeshurun, and Yehuda Amichai. His first book, First Poems, came out in 1962 in English. He has many books in Hebrew and two in English translation: From Island to Island (Selected Poems) and Qasida (essay), both from Ibis in 1997 and both translated by Peter Cole.

CFP for CAAP: Sixth Convention in Kunming, China

  The 6th Convention of
The Chinese/American Association for Poetry and Poetics
http://writing.upenn.edu/news/CAAP.html November 3-5, 2017

Hosted by Yunnan Normal University, Kunming, China
Co-sponsored by Center for English Literatures of Central China Normal University, Foreign Literature StudiesInternational Journal of Poetry and Poetics, and Forum for World Literature Studies 

CALL FOR PAPERS 

CAAP home page

Canary Islands Connection: 60 American Poets, edited by Manuel Brito

Manuel Brito has edited a collection of poems by many of the authors of his long-running poetry book series, which over its years has been one of the best publishers of  American poetry. Many of the poems are written specifically for  Brito or Zesterle. Check out the Zesterle web site here.  Some of these books re distributed by SPD.  

Now available at SPD.