April is the cruellest month for poetry [placard]