Commentaries - January 2010

Strumming Wallace Stevens

An attempt at reading "The Man with the Blue Guitar" as if were voice-strumming.

Miniaturist's exploding sublimation


Murad Khan Mumtaz, All Debts Public and Private, 2009. Opaque water color on dollar bill, 6.25 x 2.75 in.

New Art from Pakistan: Noor Ali Chagani - Amna Hashmi - Ayesha Jatoi - Ismet Khawaja - Nadia Khawaja - Murad Khan Mumtaz - Seema Nusrat - Lala Rukh. January 7 - February 20, 2010. Opening Reception: Thursday, January 7, 6-8:30pm. Thomas Erben Gallery (526 West 26th Street, floor 4; New York, NY 10001) presents a group of emerging artists from Pakistan. Murad Khan Mumtaz sublimates images of explosions, some executed on one dollar bills, through their execution in the miniature tradition.

Jan Karski

until it could not be denied

Jan Karski became somewhat well known after the release of Claude Lanzmann's Shoah, where Karski is an anxious, halting, intense presence in the second halJan Karski became somewhat well known after the release of Claude Lanzmann's Shoah, where Karski is an anxious, halting, intense presence in the second half of the film, with an unforgettably creased face and adz-shaped head. He was a member of the Polish underground government--one of its couriers from inside the Nazi-occupied nation after 1939. In 1942 he met with two Jewish leaders who told him what was happening to the European Jews. He listened, then visited the Warsaw ghetto twice, and then set off for London and Washington with the goal of persuading the allied governments to stop the genocide. He did not succeed, and knew from the start that "The truth might not be believed," as he put it in a document he wrote a little later.

Here is a passage from that document:

This was the solemn message I carried to the world. They impressed it upon me so that it could not be forgotten. They added to it, for they saw their position with the clarity of despair. At that time more than 1,800,000 Jews had been murdered. These two men refused to delude themselves and foresaw how the United Nations might react to this information. The truth might not be believed. It might be said that this figure was exaggerated, not authentic. I was to argue, convince, do anything I could, use every available proof and testimonial, shout the truth till it could not be denied.

They had prepared me an exact statistical account of the Jewish mortality in Poland. I needed some particulars.

"Could you give me," I asked, "the approximate figures of the murder of the ghetto population?"

"The exact figure can be very nearly computed from the German deportation orders," the Zionist leader informed me.

"You mean that every one of those who were presumably deported was actually killed?"

"Every single one," the Bund leader asserted.


A longer excerpt can be found here.