Steve McCaffery

Legend: The Complete Facsimile in Context

LEGEND was written in the late 1970s by Bruce Andrews, Charles Bernstein, Ray DiPalma, Steve McCaffery, and Ron Silliman. This new editition is edited by Matthew Hofer, Michael Golston and includes a new, unpubished  collaboration by all five poets, written especially for this edition, as well an introduction of a selection of correspondence by the authors while they were writing the poems.

'Schizophonophilia'

Wayde Compton and Jason de Couto, The Contact Zone Crew

Image of The Contact Zone Crew
Credit: Wayde Compton.

In their poetic experiments with electroacoustic technologies, Wayde Compton and Jason de Couto — known as The Contact Zone Crew — advance what Compton has called schizophonophilia: “the love of audio interplay, the pleasure of critical disruptions to natural audition, the counter-hegemonic affirmation that can be achieved through acoustic intervention.”[1] As an audio poetry project, Compton and de Couto realize schizophonophilia by using sampling and mixing as the core of their poetics. They work with sounds from instrumental hip hop, jazz, black spirituals, Japanese music, sound effects, and custom made dub plates (containing recorded readings by Compton. For Compton, the concept of schizophonophilia departs from the thinking of Canadian composer R. Murray Schafer’s similar term “schizophonia.” In "The Soundscape: Our Sonic Environment and the Tuning of the World," “schizophonia” describes “the split between an original sound and its electroacoustic reproduction” and is characterized as an “aberrational effect of the twentieth century.” The condition of schizophonia, for Schafer, arises in part from the increasing availability of audio recording technologies, which make it more possible for sound to travel away from its time and place of origin.

In their poetic experiments with electroacoustic technologies, Wayde Compton and Jason de Couto — known as The Contact Zone Crew — advance what Compton has called schizophonophilia: “the love of audio interplay, the pleasure of critical disruptions to natural audition, the counter-hegemonic affirmation that can be achieved through acoustic intervention.”[1] As an audio poetry project, Compton and de Couto realize schizophonophilia by using sampling and mixing as the core of their poetics.

Theorizing the alphabet

On Steve McCaffery's 'Nichol's Graphic Cratylism'

Whenever Steve McCaffery talks, he opens areas of and occasions for research into poetry and poetics. Here he enters simultaneously into the career of bpNichol (his sometime collaborator until Nichol’s untimely and tragic death in 1988) and into the fraught question of the origins of written language. Nichol, a prodigiously creative poet and performer, original and boundless, seems to have cultivated a wild and naïve persona, and a casual, open-hearted approach to his multifarious creative occasions. 

Bright arrogance #12

Uncopiable copies and bpNichol' s machine translation

From bpNichol's Sharp Facts; gif'd with permission of the estate of bpNichol

Willis Barnstone speaks disapprovingly of literal translation as like a “xerox machine.”  This derogatory use of the word xerox in relation to translation is a little unfair, especially since the xerox is a much better metaphor for translation pushed to its creative extremes than is the more typical technological reference to the game of “telephone.”

Bright arrogance #11

Sawako Nakayasu's modernist feedback loops

Clark Lunberry and Hiroko Washizu at Tokyo National Museum, Ueno Park, Tokyo

I met with long-time colleagues and collaborators Clark Lunberry and Hiroko Washizu in Tokyo to discuss Sawako Nakayasu’s book of translations and anti-translations Mouth: Eats Color.

jwcurry’s archive

jwcurry / Room 302 Books change of address card
jwcurry / Room 302 Books change of address card

Writer, sound performer, publisher, editor, artist and urban printer jwcurry has lived in Ottawa since 1996, after moving his archive/bookstore, said to be one of the largest collections of small press publications and ephemera in Canada, from his long-time home base in Toronto. His ongoing bibliography of the late Toronto poet bpNichol, a project he’s been working on for a couple of decades, include much that’d been missing even from Nichol’s collection of his own work. His influence in the city as a resource, performer, poet, enthusiast and contrarian has been both subtle and considerable, and his presence alone has encouraged a number of Ottawa writers and publisher to push well beyond their comfort levels and limits, influencing the work and performances of just about anyone who has worked with him.

Twentieth anniversary celebration of the EPC: Audio recordings from PennSound

Willis, cheek, Kim, Retallack, Snelson, Vicuna, Glazier, Bernstein

Charles Bernstein, cris cheek, Tony Conrad, Loss Pequeño Glazier, Steve McCaffery, Myung Mi Kim,  Joan Retallack, Laura Shackelford, Danny Snelson,  Elizabeth Willis, & Wooden Cities with Ethan Hayden. 

Letters: Steve McCaffery with Bruce Andrews and Charles Bernstein 1976-1977

from Line #5 (1985)

pdf

University of Alabama Press series: discounts on McCaffery, McGann, Silliman, Mullen, Reed

Celebrating the Publication of Steve McCaffery’s The Darkness of the Present

 The Darkness of the Present: Poetics, Anachronism, and the Anomaly
Steve McCaffery
6 x 9 · 256 pages
ISBN: 978-0-8173-5733-7 · $34.95 $24.47 paper
ISBN: 978-0-8173-8642-9 · $34.95 $24.47 ebook

“This book raises important ethical/political issues for the practice of art in the twentieth century. The Darkness of the Present calls them to rigorous attention in a series of critical studies. It finishes in a deliberate move to stand back, in order to reflect on the issues from a cool critical vantage, like Tennyson’s poet at the end of The Palace of Art.”—Jerome McGann, author of Radiant Textuality: Literature after the World Wide Web and Are the Humanities Inconsequent?: Interpreting Marx’s Riddle of the Dog
Google boosk preview here.

St Mark's Talks (1985)

Erica Hunt, Bruce Boone, Peter Inman, Jackson Mac Low, David Antin, Barbara Guest, Lorenzo Thomas, Steve McCaffery, Kathleen Fraser, Rachel Blau DuPlessis, Nathaniel Mackey, Ron Silliman, Bob Perelman, Anne Waldman, Nick Piombino

In 1985, Eileen Myles was the new director of the St. Mark's Poetry Project in New York. She asked me to curate a lecture series, the first such program at the church. I modelled the series at the Poetry Project on my earlier series New York Talk, giving it the amusing title, given the sometimes seeming resistance to poetics at the St. Marks at the time, St. Marks Talks. And talk it did.

Syndicate content