Psyche: Inventions of the Other

Cómo no traducir? HOW, negation, TO TRANSLATE?

from Antidote (French dictionary), the second meaning of dénégation that disappears in the English word "denials"

Como no traducir? How not to/to not translate? I received Andrés Ajens’ curious pirouetting question, which does not settle in English, by email a couple of months ago, announcing an August colloquium in Santiago de Chile. His further question set me wondering.

Syndicate content